Travaux & bricolage

Sonde QAX34 Siemens : caractéristiques pour régulation RXB 2026

Le QAX34 Siemens est un appareil d'ambiance dédié au paramétrage des régulateurs RXB du système Desigo RX. Communique via PPS2, sert d'interface utilisateur ET d'outil de mise en service. À ne pas confondre avec une simple sonde de température.


PR
Patrick Reinhardt Électrotechnicien · Schiltigheim
27 MAI 2026 · 6 MIN DE LECTURE

Quand on monte une régulation CVC tertiaire moderne avec des régulateurs Desigo RXB, on a besoin d’un appareil d’ambiance pour piloter les zones , mais aussi pour configurer les régulateurs en mise en service. Le QAX34 Siemens fait les deux. Attention : ce n’est pas une simple sonde de température, c’est un appareil d’interface complet.

QAX34 Siemens : qu’est-ce que c’est exactement

Le QAX34 (référence complète QAX34.3) est un appareil d’ambiance du système Desigo RX, dédié à deux fonctions principales :

  • Fonction utilisateur : interface dans la zone pour modifier la consigne, le mode (présence/absence), afficher la température mesurée.
  • Fonction installateur : outil de paramétrage et de test des connexions des régulateurs RXB (modèles FC-10, FC-11, FC-12 et CC-02).

C’est pour ça que les pros l’appellent souvent le « HandyTool » du système Desigo RX , c’est l’outil de mise en service qu’on transporte sur tous les chantiers.

Caractéristiques physiques

  • Dimensions : 86 × 86 × 21 mm (encastrement boîtier 60 mm standard)
  • Boîtier : plastique ABS blanc
  • Plaque de fixation : plastique avec ergots de clipsage
  • Indice de protection : IP30
  • Affichage : LCD avec rétroéclairage
  • Sonde de température intégrée : NTC haute précision

Caractéristiques électriques

  • Alimentation : via bus PPS2 (basse tension de protection, alimentation depuis le régulateur RXB)
  • Pas d’alimentation 230 V , le QAX34 est entièrement alimenté par le bus 2 fils
  • Consommation typique : moins de 1 W
  • Distance maxi régulateur ↔ QAX34 : 200 m en bus libre 2 fils 1,5 mm²

Le protocole PPS2 du QAX34 Siemens

Le QAX34 communique avec le régulateur RXB via PPS2, un protocole propriétaire Siemens conçu pour les communications terminal-régulateur.

Caractéristiques du PPS2

  • Type : protocole de très basse tension de protection (SELV)
  • Topologie : point à point (un QAX34 par régulateur RXB)
  • Câblage : 2 fils non polarisés (peut s’inverser sans dommage)
  • Tension bus : 5 à 12 V DC en alimentation
  • Vitesse : suffisante pour rafraîchissement temps réel des consignes et mesures
  • Pas de routeurs, pas de répéteurs nécessaires en deçà de 200 m

Quels régulateurs sont compatibles PPS2 ?

Le QAX34 est compatible exclusivement avec les régulateurs Desigo RXB de la série RXB21.x à RXB39.x. Ce sont des régulateurs de zone fan coil ou de zone simple chauffage/refroidissement, conçus pour les bâtiments tertiaires avec GTB Desigo.

Régulateur RXBApplicationCompatible QAX34
RXB21.1Fan coil 2 tuyaux, 1 vitesseOui
RXB22.1Fan coil 2 tuyaux, 3 vitessesOui
RXB24.1Fan coil 4 tuyaux, 3 vitessesOui
RXB39.1Zone chauffage seulOui
★ Repère technique
QAX34 n’est PAS une sonde Pt1000 standard

Attention au piège : le QAX34 ressemble visuellement à une sonde d’ambiance type Symaro (QAA, QFM) mais ce n’est PAS la même fonction. Une sonde QAA passive (NTC 10 kΩ) se câble en 2 fils sur n’importe quel régulateur acceptant ce type d’entrée. Un QAX34 communique en PPS2 et ne fonctionne QUE sur un régulateur RXB Desigo RX.

Si vous cherchez une simple sonde d’ambiance Pt1000 ou NTC pour un automate Distech ou Schneider SmartX, le QAX34 ne fonctionnera pas , il faut un QAA50 ou QAQ34 standard.

Installation du QAX34 Siemens

L’installation du QAX34 suit les règles standards des thermostats d’ambiance, avec une spécificité due au bus PPS2.

Câblage 2 fils non polarisé

Le bus PPS2 utilise 2 fils non polarisés. On peut inverser les fils côté QAX34 ou côté régulateur sans dommage , le système fonctionnera dans les deux cas. Calibre 1 mm² suffit pour 100 m, 1,5 mm² pour 200 m.

Distance maxi régulateur RXB ↔ QAX34

200 m en câble 1,5 mm². Au-delà, on n’utilise plus le QAX34 , il faut basculer sur un régulateur déporté avec sonde Pt1000.

Position dans la pièce

  • Hauteur : entre 1,40 m et 1,70 m du sol
  • Mur intérieur uniquement (jamais mur extérieur)
  • Éloigné d’au moins 30 cm de toute source de chaleur
  • Pas exposé au soleil direct ni aux courants d’air
  • Boîtier d’encastrement isolé contre les remontées d’air froid (gaine technique)

Paramétrer un régulateur RXB avec le QAX34

C’est la fonction spéciale du QAX34 : permettre la mise en service et le paramétrage des régulateurs RXB sans avoir besoin d’un PC ni d’un terminal de configuration séparé.

Accès au mode paramétrage

Appui simultané sur deux boutons (généralement Mode + ▲) pendant 5 secondes. Le QAX34 entre en mode service. L’écran affiche le paramètre P01, valeur courante. On navigue avec les flèches haut/bas, on change avec ▲/▼, on valide avec OK.

Paramètres principaux RXB

  • P01-P10 : plages de consigne (min/max chauffage, min/max refroidissement)
  • P11-P25 : paramètres de régulation (gain proportionnel, intégrale, mode chaud/froid auto)
  • P26-P40 : configuration vitesses ventilateur, seuils auto, hystérésis
  • P41-P50 : paramètres communication (adresse bus, mode de surveillance)
  • P51 et +: paramètres avancés selon modèle de régulateur

Test des connexions

Le QAX34 permet aussi de tester les connexions du régulateur RXB : forcer une sortie vanne, forcer une vitesse ventilateur, vérifier l’état des contacts. Pratique en mise en service pour vérifier le câblage sans avoir à manipuler la consigne et attendre que la régulation réagisse.

Diagnostic et erreurs courantes

Le QAX34 est un appareil très simple , peu de pannes classiques.

Sonde de température hors plage

Le QAX34 peut détecter des erreurs de température en dehors de la plage 0 à 40 °C. Symptôme : affichage –:– ou code erreur E1. Cause habituelle : court-circuit ou rupture du bus PPS2 , vérifier les 2 fils côté QAX34 et côté régulateur RXB.

Bus PPS2 instable

Affichage qui clignote ou se fige par intermittence. Cause : câble bus mal serré dans une borne intermédiaire, ou parasitage électromagnétique d’un câble 230 V trop proche. Solution : séparer le bus PPS2 des câbles 230 V (minimum 10 cm en parallèle).

Régulateur RXB qui ne reconnaît pas le QAX34

Le QAX34 doit être appairé au régulateur RXB en mode service. Si le régulateur a été remplacé, il faut refaire l’appairage. Procédure : suivre la notice Y1640fr (édition 09.2020) chapitre 4.2.

★ Combien ça coûte
QAX34 Siemens (installation tertiaire 2026)
QAX34.3 Siemens d’origine , Sonepar158 € HT
Câble bus PPS2 (1,5 mm² × 2, par mètre)2,80 € HT/m
Pose + paramétrage (1 h)85 € HT
Total TTC pose comprise (zone standard)340 € TTC
★ Ce qu’on choisirait
Pour une installation Desigo RX en 2026

Le QAX34 reste le choix de référence pour les régulateurs RXB Desigo. Pas d’alternative équivalente côté terminal , c’est verrouillé Siemens. Acceptable pour les bâtiments qui basculent en GTB Desigo car la cohérence du système prime.

Pour les bâtiments avec automate Distech ou Schneider SmartX, on ne pose PAS de QAX34. On utilise une sonde Pt1000 standard (Distech RTD-300) avec un thermostat d’ambiance Distech allen-bradley séparé. C’est techniquement compatible et plus cohérent avec l’écosystème.

Stock recommandé : 2 QAX34 d’avance par site avec parc Desigo RX. Les ruptures de stock chez Siemens France sont fréquentes (3-6 semaines de délai en saison haute).

Patrick Reinhardt

Patrick Reinhardt

Électrotechnicien · 22 ans d'expérience

BTS Électrotechnique à Strasbourg, spécialisation régulation et automatisme. 22 ans de chantiers en Alsace , immeubles tertiaires, chaufferies, automates Siemens et Landis & Staefa. Édite Sorel·Est depuis Schiltigheim , quatre rubriques au cœur de l'habitat alsacien.

Voir tous nos articles →