Si vous démontez un sous-ensemble CVC en Alsace, vous tombez sur du Siemens SQS35 dans 80 % des cas. C’est LE servomoteur de référence pour les vannes brides DN15-DN50, posé sur les distributeurs de chauffage tertiaire, les sous-stations urbaines, les bâtiments hospitaliers, les écoles. On le pose depuis 1998, il n’a quasi pas changé de référence depuis 2010 , c’est dire sa réputation.
Siemens SQS35 : caractéristiques techniques 2026
Le Siemens SQS35 est un servomoteur électrique linéaire de la gamme Acvatix, conçu pour piloter les vannes Siemens VVG44 et VXG44 (raccord fileté DN15 à DN40) et les VVI/VXI similaires.
Spécifications mécaniques
- Force de réglage nominale : 400 N (d’où le 35 dans le nom)
- Course : 5,5 mm
- Temps de course : 150 s (versions standard) ou 35 s (versions rapides)
- Montage : direct sur la vanne sans réglage, par bague de fixation
- Position de réglage manuel : intégrée sur le capot du servomoteur
Spécifications électriques
- Tension d’alimentation : 230 V AC ±15 %, 50/60 Hz (versions standard)
- Variantes 24 V AC : SQS65 (force 700 N) pour les besoins basse tension
- Consommation : 2,5 VA à 6 VA selon le modèle
- Signal de commande : 3 points (ouvre / ferme / arrêt) ou 0-10 V proportionnel
- Indice de protection : IP54 (boîtier installé sur vanne en position verticale)
Variantes du Siemens SQS35
| Référence | Tension | Temps course | Retour à zéro |
|---|---|---|---|
| SQS35.00 | 230 V AC | 150 s | Non |
| SQS35.03 | 230 V AC | 35 s | Non |
| SQS35.50 | 230 V AC | 150 s | Oui (ressort) |
| SQS35.53 | 230 V AC | 35 s | Oui (ressort) |
| SQS35.00SL | 230 V AC | 150 s | Non, sans LED |
Le suffixe .50 et .53 indique la fonction de retour à zéro automatique par ressort en cas de coupure secteur , utile pour la sécurité incendie ou les applications critiques.
Le SQS65 est la grande sœur du SQS35 , 700 N de fermeture au lieu de 400 N, pour des vannes plus puissantes. Tous deux sont mécaniquement compatibles avec les corps Acvatix correspondants. On ne mélange pas : un SQS35 sur un corps DN65, c’est sous-dimensionné, la fermeture ne tiendra pas en cas de différentiel de pression supérieur à 1,5 bar.
Règle simple : vannes Siemens VVG44 / VXG44 DN15-DN40 = SQS35. VVF52 / VXF52 DN15-DN50 = SQS65 ou SAX. Vannes brides DN65 et au-dessus = SAX31 / SKB32 / SKB60.
Applications du Siemens SQS35
Le Siemens SQS35 est destiné principalement à la régulation hydraulique de l’eau de chauffage et de refroidissement dans des installations de chauffage, ventilation et climatisation (CVC). Trois applications majeures.
Sous-stations de chauffage urbain
Sur les sous-stations de réseau de chaleur (Strasbourg Réseaux de Chaleur, Mulhouse Diffusion, etc.), le SQS35 pilote la vanne de mélange tertiaire qui assure le départ chauffage du secondaire à la bonne température. Couplé typiquement à une vanne VXG44.25.
Distributeurs de chauffage tertiaire
Sur les départs chauffage des immeubles de bureaux ou des écoles, le SQS35 module l’apport thermique en sortie de générateur. Sur un immeuble de 5 étages avec distributeur 6 zones, on retrouve typiquement 6 SQS35 , un par zone.
Eau chaude sanitaire avec préparation instantanée
Sur les préparateurs ECS instantanés à échangeur à plaques, le SQS35 régule le débit primaire pour maintenir la température ECS à 60 °C en sortie d’échangeur. Application plus sensible (réactivité demandée) où on préfère souvent la version rapide SQS35.03 (35 s).
Câblage du Siemens SQS35 , le point critique
Le câblage du Siemens SQS35 en version 3-points est trompeusement simple : trois fils (phase ouverture, phase fermeture, neutre commun). Mais deux pièges classiques se présentent.
Piège #1 : le sens de rotation
Selon le sens de montage de la vanne, la commande « ouvrir » peut en réalité fermer. Toujours vérifier que la commande « ouvrir » ouvre vraiment le passage , sinon on inverse les fils ouverture / fermeture sur le bornier. Pratique du test : commander 100 % d’ouverture, mesurer le débit en sortie. Si rien ne passe alors qu’on attend du débit, c’est inversé.
Piège #2 : commun = neutre, pas terre
Sur les schémas électriques tertiaires, le commun est parfois confondu avec la terre. Un retour à la terre crée un courant parasite qui finit par cramer le bobinage. Vérifier systématiquement à l’ohmmètre la séparation neutre/terre côté armoire.
Version 0-10 V (modulant)
Sur les Siemens SQS35 en version 0-10 V (suffixe .05 et .51), le câblage est plus carré : alimentation 24 V AC séparée + signal 0-10 V référencé au 0 V de l’alim. Pas d’erreur possible sur le sens de commande. Attention à la masse commune , un défaut d’isolement crée du bruit sur la mesure et la régulation devient instable.
Sur un SQS35 mal câblé, on voit la vanne osciller toutes les 30 secondes. C’est le signe qu’il y a un retour de masse ou un défaut d’isolement. On a démonté trois installations comme ça en 2025.
Pannes courantes et diagnostic du Siemens SQS35
Sur les vingt-cinq Siemens SQS35 qu’on a démontés en panne ces deux dernières années, trois causes reviennent dans 90 % des cas.
1. Condensateur de démarrage 4 µF claqué
Sur les versions 230 V, un condensateur de 4 µF assure le démarrage du moteur. Il claque typiquement après 10-12 ans de service. Pièce à 4 € sur internet, à 28 € chez Rexel, à 75 € en sous-traitance Siemens. Remplaçable en 30 minutes.
2. Entraînement plastique cassé
Le coupleur entre le servomoteur et la vanne est en plastique technique. En cas de grippage de la vanne elle-même, le coupleur casse pour protéger le moteur. Symptôme : le moteur tourne mais la vanne ne bouge pas. Pas un défaut du SQS35 , il faut dégrapper la vanne avant de remettre un coupleur neuf.
3. Fin de course mal réglée d’origine
Cause particulièrement insidieuse : un installateur initial qui pose le SQS35 sans calibrer la fin de course. Le moteur force en butée à chaque cycle. Le SQS35 tient 18 mois, puis tombe , pile à la fin de la garantie d’origine. On l’a vu trois fois sur des immeubles HLM, où 12 servomoteurs ont été remplacés en série avant qu’on diagnostique la vraie cause : faute installateur, pas défaut matériel.
Un SQS35 mal calibré, c’est 18 mois de vie. Bien calibré, c’est 15 ans. La calibration prend 12 minutes. Faites-la.
Prix du Siemens SQS35 en 2026
| SQS35.00 standard 230 V , distributeur Rexel | 285 € HT |
| SQS35.00 standard 230 V , Würth Industrie / Sonepar | 218 € HT |
| SQS35.03 version rapide | 295 € HT |
| SQS35.50 avec retour à zéro ressort | 365 € HT |
| Pose + calibrage électrotechnicien (45 min) | 75 € HT |
| Total TTC pose comprise | 352 € à 528 € TTC |
Si vous passez par une société de maintenance type Engie ou Dalkia, comptez 580 à 820 € pour le même travail. C’est la marge « sous-traitance + maintenance globale » qui se chiffre, pas le SQS35 lui-même.
Le Siemens SQS35 reste l’investissement sûr pour les pros qui maintiennent des chaufferies tertiaires en France. Pièce robuste, prix maîtrisable si on shop bien, alternatives Belimo équivalentes mais avec un coupleur moins propre. C’est notre choix de référence depuis 2010 et il n’y a pas de raison de changer.
Pour les nouvelles installations critiques (sécurité incendie, ECS hôpital), version SQS35.50 avec retour à zéro ressort , non négociable. Pour le chauffage standard, SQS35.00 suffit.
